¿Qué ofrecemos?

TALLERES Y CURSOS

Nueva oportunidad

28795205_1933738340274705_3656855855706533955_n

 

 

¿Eres vasca o vasco y estas interesadas en conocer y relacionarte con personas de África subsahariana?
Acércate y participa en nuestro espacio de intercambio de culturas “Universo afro vasco”
Desde Novisi Elkartea pretendemos promover este espacio de intercambio de culturas donde las personas voluntarias y usuarias de Novisi procedentes de África subsahariana interactuarán con personas autóctonas.
En este espacio cada persona autóctona establecerá una relación de amistad con una persona voluntaria de Novisi con la cual interactuará diariamente, hablando por teléfono, quedando para pasear, tomar algo, intercambiando conocimientos y experiencias etc.
Esta iniciativa tiene como fin fomentar un conocimiento mutuo de ambas culturas cómo base de un proceso de enriquecimiento cultural y social.
La iniciativa también pretende ser una campaña de sensibilización para eliminar los prejuicios y estereotipos presentes en nuestra sociedad conociéndonos mejor.

Para más información sobre como participar, contáctanos en:
novisielkartea@outlook.es
Tel: 631245242

UNI AFV

 

El francés es una lengua sumamente demandada, ya sea para estudiar en Francia, para trabajar en organismos internacionales o viajar a países francófonos.
Por ello desde Novisi Elkartea ofrecemos este curso de francés para adultos/as
El curso cuenta con recursos multimedia (vídeos, audios, imágenes), expresiones útiles, nuevas palabras cada semana, clases de pronunciación y traducciones, ejercicios interactivos para practicar vocabulario y gramática, ejercicios de comprensión lectora, gramática, juegos de palabras y libros útiles para mejorar el dominio. Una metodología para aprender la lengua francesa de forma sencilla.

Plazas limitadas
Inscripción en: novisielkartea@outlook.es o al Tel: 631245242

curso de frances

 

Comenzamos a concretar algunas de nuestras actividades.
Un cine forum entorno a la ablación que nos permitirá entender y concienciarnos sobre esta peligrosa práctica tradicional. Desde NOVISI ELKARTEA trabajamos por sensibilizar sobre los temas que nos preocupan y haceros participes de nuestras inquietudes.

27752442_1918338688481337_1850197449014096248_n

 

¿Estas a favor de los Derechos Humanos?
Te invitamos el próximo Viernes, 15 de diciembre en Auzo Factory (Matiko kalea 6) de 10h a 14h.

24959097_1889178024730737_3315073233016910717_o

 

Encuentro de capacitación: Relatos alternativos para combatir el odio y la radicalización en las redes sociales

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

Desde NOVISI ELKARTEA (Asociación fraternidad entre Togo y Euskadi) os presentamos la programación de la segunda edición del Festival COLORES DE LA DIVERSIDAD. Os invitamos masivamente a participar en las actividades siendo espacios de encuentro con otras culturas y realidades donde las personas participantes puedan aprender mutuamente, descubriendo analogías y diferencias entre las culturas y las formaciones personales, además de adquirir nociones e informaciones útiles para enriquecer los conocimientos culturales.
Plazas limitadas contactarnos en novisielkartea@outlook.es o llamar al 631245242

cartel exposicion

 

cartel taller de cocina

cartel clases de dansa

cartel cine forum 2

 

cartel taller parque europa

CARTEL DIA 09

 

cartel taller de igualdad

 

22405403_1860726200909253_8603230488486432941_n

 

 

22815073_10212539842185309_1695778171050611174_n

 

22366660_1860723447576195_837675957945254419_n

 

 

 

22815308_10212539845345388_993653808650197561_n

 

 

22814383_10212539843105332_1876878745700914797_n

 

 

22780243_10212539843905352_2756079045525581157_n

 

 

22780287_10212539842265311_6668436057459132008_n (1)

 

 

22780462_10212539843185334_247909189765563683_n

 

 

22730222_10212539843785349_4321180340983483348_n

 

 

22853425_10212539844505367_3442356455178594318_n

 

 

 

22853289_10212539844305362_6992499221508173828_n

 

 

 

22491458_1864391753876031_8043784321181643667_n

 

 

22815442_10212539845985404_8429834382971012581_n

 

 

22815333_10212539843865351_6781891688155367406_n

 

 

festi coloresEl festival ‘COLORES DE LA DIVERSIDAD’ abre convocatoria para que artistas y grupos musicales interesados participen en la 2º edición que se celebrará el día 25 de Noviembre de 2017 en la localidad de Bilbao. En esta ocasión, los músicos, bandas y espectáculos de calle también podrán formar parte de la programación.
Desde NOVISI ELKARTEA (Asociación Fraternidad entre Togo y Euskadi) y a través de este festival pretendemos contribuir al diseño y desarrollo de acciones de sensibilización y concienciación orientadas a la construcción de una sociedad diversa, inclusiva y pacifica sin discriminación y desigualdad, acercando a la población Bilbaína a la imagen real de la diversidad cultural, fomentando la COMPRENSIÓN y EL RESPETO A LA DIVERSIDAD sexual, multicultural, multiétnica, ideológica y religiosa como una estrategia para combatir actitudes xenófobas, racistas… como fundamento para una convivencia pacífica.
Este festival también pretende ser un espacio de encuentro con otras culturas y realidades donde las personas participantes puedan aprender mutuamente, descubriendo analogías y diferencias entre las culturas y las formaciones personales, además de adquirir nociones e informaciones útiles para enriquecer los conocimientos culturales.
Los artistas y grupos musicales tendrán desde el día 1 de septiembre hasta el 15 de octubre para inscribirse en la convocatoria.
Para la inscripción, contactarnos en:
Email: novisielkartea@outlook.es Facebook: Novisi Elkartea Tel: 631245242 / 646564322 www.novisielkartea.wordpress.com

 

 

 

PBA banner (1)

Novisi Elkartea participara en la Universidad Juventud y Desarrollo

Novisi Elkartea (Asociación Fraternidad entre Togo y Euskadi), organizará del 17 al 23 de septiembre de 2017 en Mollina ( Málaga ) un encuentro de capacitación “Construyendo puentes para fomentar la participación juvenil en los países de Europea Mediterránea” dirigido a organizaciones juveniles y agentes municipales responsables de políticas de participación democrática. Este encuentro será organizado en colaboración con la Red Europea de Formulación y Divulgación de Políticas Juveniles al Nivel Local (DYPALL por sus siglas en Ingles). La formación contará con la participación de organizaciones de varios países tales como Argelia, Alemania, Italia, Jordania, Marruecos, Malta, Palestina, Portugal, Tunes, Turquía y España.

El objetivo principal es crear un espacio de intercambio entre las organizaciones juveniles y las autoridades locales procedentes de Europa, África del Norte y Oriente Próximo para una mejor cooperación en el campo de la formulación y la puesta en marcha de las políticas de participación democrática de las personas jóvenes.

Es de resaltar que el mismo encuentro se enmarca en la celebración de la 18 edición de la Universidad Juventud y Desarrollo, una iniciativa del Centro Norte Sur del Consejo de Europa junto a otros socios como el Instituto de España, los Consejo de la Juventud de España y de Portugal. Las actividades de la universidad tendrán lugar en el Centro Latinoamericano de la Juventud (CEULAJ) ubicado en el municipio andaluz de Mollina.

El proyecto “Construyendo puentes para fomentar la participación juvenil en los países de Europea Mediterránea” se realizará gracias a una financiación de la Comisión Europea en el marco del Programa Erasmus+

 

 

 

 

17880300_1775783089403565_411819823944588312_o

APRENDE UN IDIOMA
Novisi Elkartea (Asociación Fraternidad entre Togo y Euskadi), ofrece clases de idiomas dirigidas al voluntariado de Asociaciones de inmigrantes y autóctonas de Bizkaia con objetivo principal facilitar la expresión en la lengua francesa, inglesa, vasca y castellana de las personas que intervienen en el ámbito social.
Por más información contactarnos en novisielkartea@outlook.es
Tel: 631245242
Plazas limitadas

 

 

 

 

El próximo lunes 20 de marzo NOVISI ELKARTEA (Asociación Fraternidad entre Togo y Euskadi) recibirá la visita de su majestad Nana Ané Ohiniko Quam Dessou XV rey de la ciudad de ANEHO-TOGO. En el marco de una gira europea, su majestad hará una visita de dos días a Bilbao .El objetivo de esta visita será agradecer a Azkuna Zentroa la donación de material de biblioteca hecha a la FUNDACIÓN Nana Ané XV a través de NOVISI ELKARTEA. Ese material fue entregado posteriormente a la UNIVERSIDAD DE LOMÉ-TOGO por su Majestad para promover la lengua castellana y vasca en TOGO.
Su majestad quiere aprovechar de su estancia en Bilbao, para encontrarse con organizaciones de la sociedad civil Vasca con el fin de dar a conocer las realidades sociales en TOGO y las oportunidades de cooperación que ofrece la FUNDACIÓN Nana Ané XV.
NOVISI ELKARTEA (Asociación Fraternidad entre Togo y Euskadi) agradece profundamente el apoyo que está recibiendo para la organización de esta visita e invita a toda organización o institución interesada en conocer mejor TOGO y en explorar las oportunidades de cooperación a acudir al encuentro que tendrá lugar en el centro cívico la Bolsa (Calle Pelota 10) el próximo martes 21 de marzo a partir de 11:00 a 13:30 Plazas limitadas ruego confirmar asistencia al: 631245242 o novisielkartea@outlook.es

*******************************************************************

Novisi Elkartea está firmemente comprometido en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas conexas de intolerancia, además de la violencia ejercida contra las mujeres.
Por todo ello queremos llevar a cabo este programa porque creemos firmemente que es precisamente el camino a seguir, trabajar en la prevención para hacer posible el cambio cultural y social que consiga acabar con el racismo, la xenofobia y la Violencia de género que azota hoy en día nuestra sociedad y el mundo globalizado en el que vivimos.

Os informamos que aun que no está puesto en el cartel también estará en la mesa, una representante del área de inmigración del Ayuntamiento de Bilbao

 

 

Foros de liderazgo organizacional organizado por Novisi Elkartea con el apoyo de la Diputación Foral de Bizkaia

 

 

Integro a la Fundacion Nana Ané XV de los materiales de biblioteca donado a Novisi Elkartea por Azkuna Centroa con el fin de promover la lengua castellana y Vasca en TOGO

 

 

 

 FESTIVAL  COLORES DE LA DIVERSIDAD

Estimad@s desde NOVISI ELKARTEA (Asociación Fraternidad entre TOGO y Euskadi ) estamos organizando el FESTIVAL COLORES DE LA DIVERSIDAD .Es una gala benéfica de manera altruista con el  fin  de combatir el racismo, la xenofobia y otros tipos de discriminaciones . Además de promover el uso de la lengua castellana y vasca en Togo.  El festival tendrá lugar en bilborock el día 19 de agosto a partir de las 19 horas con una entrada donativo de 5€ . Los fondos recaudados serán  para mandar a TOGO  los libros y materiales informática, donado a NOVISI ELKARTEA por Azkuna Centroa, con el fin de  apoyar las iniciativas de desarrollo de su majestad Togbe Ahuanwoto Savado Zankli Lawson VIII, Rey de la Ciudad de Aného (Togo), creando en la Biblioteca de Aného, un espacio para promover el uso de la lengua castellana y vasca además de apoyar a los centros educativos infantiles y clubes de español en los colegios .

Por todo ello queremos contar con  vuestro apoyo en  esta iniciativa.En caso de no poder asistir en este  festival, estaríamos muy agradecido con vuestra solidaridad ,aportando una contribución   en la siguiente cuenta bancaria: ES 98 0133 2801 1442 0000 0976

 

novisi cartel

ESTARÁN EN LA CITA:

1.El grupo de música y danza tradicional africana, Novisi  percusión.

2.el artista cantante de hip-hop,  el Activista angoleño Betto snay.

3.El fantástico grupo folclórico Chile Lindo.

4.el artista cantante de reggueton, el colombiano juan Esquivel.

5. munduko ametsak,mostrando el arte de la danza de vientre.

6.el rey de la música camerunesa, isaac leroux

7. La asociacion cultural pro bolivia con su show tradicional.

8. El Senegales cantante de hip-hop, Alias big thier de biiboor black

9. Voces rebeldes,Poesia musical arabe de afaf el  haloui

10. Los transmisores de músicas de todas las generaciones , el grupo ODA.

11. SALVI con su flow trayendonos el hip-hop desde Guinea Ecuatorial.

12.la fantastica orquesta NEPALI

13. El famoso grupo de hip-hop, BENATION

Y como artistas invitados,

estará  el artista cantante de raegge  quien nos viene desde TOGO para representar el país y apoyar a Novisi Elkartea.., Bobo Delason

Ademas contaremos con una exhibición de Herri kirolak de la mano del campeón de Euskadi , de la mano del senegales  OUSSMAN

Entrada donativo  :5€

Información y reservas:
Tel :631 245 242 / 646 564 322
Facebook: Novisi Elkartea / Munduko Ametsak
Email :novisielkartea@outlook.es

**************************************************************Desde Novisi Elkartea, queremos agradecer a la Mediateka de Azkuna zentroa la donación de cerca de 8000 libros en distintos idiomas(abundando los escritos en Euskera y Castellano) que serán destinados a las bibliotecas, clubs de castellano y centros juveniles de la ciudad de Anehó en Togo. También nuestro agradecimiento a Solidaridad Internacional y a los togoleses que han ayudado en todo lo posible.

 

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

 

**************************************************************Desde NOVISI ELKARTEA (ASOC. Fraternidad entre Togo y Euskadi) queremos apoyar las iniciativas de su majestad Togbe Ahuanwoto Savado Zankli Lawson VIII, Rey de la Ciudad de Aneho (Togo), creando en la Biblioteca de Aneho un espacio para promover el uso de la lengua castellana y vasca además de apoyar a los clubes de español en los colegios.
Por todo ello, recogemos materiales de biblioteca: materiales de oficina, todo tipos de libros en castellano o en euskera, juegos educativos, películas o cds con canciones en castellano o euskera, diccionarios etc….

Contactos: novisielkartea@outlook.es Tel: 631245242 /646564322/632928590

 

 

13010743_1589423258039550_4828731167409116428_n

**************************************************************

VIAJE GUIADO A TOGO

 

Con el fin de Crear una buena convivencia  entre los habitantes procedentes   de Togo y de Euskadi, Novisi Elkartea organiza un viaje guiado de 20 días  para un grupo de 10 personas a TOGO en octubre.

Este viaje pretende ser una ruta de  intercambio de experiencia  y conocimiento mutuo de las culturas vasca y togolesa.

Togo es un pequeño país de oeste de África  poco conocido por el turismo. Sin embargo ofrece a los que quieren descubrir África muchos alicientes y sorpresas. Junto con  Benin  Y Ghana Son los países con la religión tradicional mejor conservada, como el Vudú, que se exportó a América, los ritos animistas Somba etc… Ciudades históricas como Aneho, Togoville, kpalimé   etc. Lugares únicos como el mercado fetiche de lomé, Paisajes tan variados como la sabana, las montañas Fetiche o las playas de suave arena, sus gentes tranquilas y desconocedoras del turismo “masificado”. La posibilidad de utilizar transportes tan diferentes como el barco o la piragua. Todo ello con unas infraestructuras medias pero muy dignas. Togo es un pequeño país que esconde  el misterio africano.

Aprovecharemos de este viaje para aprender los bailes tradicionales y modernos de Togo,  también  aprenderemos a tocar instrumentos musicales del país y daremos a conocer la cultura de Euskadi enseñando algunas palabras en euskera, baile y canciones de Euskalerria ..etc.

Por más información contactarnos  al 631245242 o novisielkartea@outlook.es

viaje a Togo

**************************************************************

LA REPÚBLICA DE TOGO

La República de Togo, es un país de África occidental con una población estimada a 7 millones de habitantes.El 99% de la población es negra y el restante 1% es blanca (europeos, descendientes o patricios)
Togo es uno de los estados africanos más pequeños con 56.785 km2, que se extiende unos 700 km de norte a sur con una anchura no superior a 100 km, que limita al norte con Burkina Faso, al sur con el Golfo de Guinea, al este con Benin y al oeste con Ghana. Este pequeño tamaño no impide a Togo ser reconocido por la diversidad de sus paisajes (En el sur encontramos una costa arenosa bordeada de árboles de coco ,en el centro del país las colinas, valles verdes y pequeñas montañas y en el norte las grandes llanuras y sabanas áridas y grandes con cientos de baobabs),su capital es Lomé.

Grupos étnicos

Más de 30 grupos étnicos conforman Togo. Los más importantes son:

Los Guins
Su origen se sitúa en Costa de Marfil. Se instalaron en Agbodrado en el siglo XVIII.

Los Wé
Fundadores de Lomé, y Togoville. Son animistas, y seguidores de la cultura vudú.

Los Ewé
Ocupan la región central del país, a 120 km de la capital (Lomé), y a 20 km de la frontera con Ghana. Son agricultores; cultivan el 80% de la producción togolesa de café y cacao. También fabrican artesanía en madera y tela.

Los Kabye:
Ocupan la región de Kara. Destacan por sus escultores de granito y practican la religión animista.

Los Tamberma
Llamados también “somba”, o “tata somba”. Viven en la región de Kanté, cerca de la frontera con Benín.

 

 

 

 

 

 

**************************************************************

LA CIUDAD DE ANEHO

A la pregunta “ ¿qué es Aneho?” unos extranjeros se quedan boquiabiertos por falta de conocimiento. Pero para los togoleses, Aneho es una ciudad que ha sido capital de Togo dos veces, entre 1886-1897 y 1914-1919.
La ciudad de Aneho, primera capital de togo, es una tierra rica y llena de historias que el difunto Presidente de Costa de Marfil, Félix Houphouët Boigny, calificaba en 1962 de “primera urbe evangelizada y cuna de la civilización del África del Oeste.” Aneho fue fundada a principios del siglo XVIII sobre el océano del Reino de Glidji. Fue una tierra de comerciantes y de pescadores que el misionero Freeman consideraba en 1838 como “la tierra de una gran promesa”.
Conoció el nacimiento de la inteligencia togolesa y, como los mapuches o araucanos de Chile, se opuso en la primera mitad del siglo XIX a los colonizadores y se mantuvo como el reino de las poblaciones guin de “Costa de Oro”, actual Ghana.
Aného desde el otro lado del lago Togo
Desde hace más de tres siglos hasta nuestros días, las poblaciones guin celebran cada año su fiesta tradicional, llamada “Epe-Ekpe”, lo que significa “el principio del año nuevo”-
Describimos aquí las diferentes etapas de Epe-Ekpe, fiesta tradicional guin:
1) SEDODO: Anuncio de las abstinencias.
Las ceremonias empiezan en junio bajo el mando de sabios que detienen las leyes de las entidades guin. Es un período en el que se suprimen todas las actividades tradicionales ruidosas, como aplausos, música de tambores o los funerales. Se terminará el día de la “toma de la piedra sagrada” por la resonancia del tambor Aklima. Estas abstinencias alejan de la ciudad el desafortunado destino, las maldiciones, etc.
2) SITUTU: Bendición por aspersión y ablución. Es el momento de reconciliación y de mutuo perdón.
3) MOTATA: liberación de los caminos que llevan a las divinidades.
4) KPEMAMA: Esta ceremonia consiste en distribuir a algunas personas granos o semillas, cuyo número o suma determina el día de la “toma de la piedra sagrada”,.
5) DEPOPO: Oración o plegaria universal. Las diferentes capas de la sociedad hacen plegarias de mediación: serán los ancianos, las viudas afligidas, la juventud, los huérfanos, los enfermos, etc. Son dirigidas a Dios todos los jueves anes de la “toma de la piedra sagrada”.
6) KPESSOSSO: Toma de la Piedra Sagrada. Esta ceremonia tiene lugar en el sitio de Glidji-Kpodji y está marcada por la toma de la piedra sagrada, cuyo color es muy simbólico.
La piedra sagrada puede ser blanca, azul, negra o roja. El año será bueno si es blanca. La abundancia de lluvia y buenas cosechas son anunciadas por la azul. El color negro precede las calamidades naturales: la hambruna, la peste, el incendio, etc. Por último, el rojo es sinónimo de guerra.
Así, avisado, el hombre guin toma todas las disposiciones necesarias para enfrentarse al nuevo año.
7) Dos días después de la toma de la piedra sagrada, es decir, el sábado, asistimos a la apoteosis de la fiesta: viene el período de YAKA-OKIN o YAKA-YEKE, una comida preparada a basa de maíz molido no fermentado que se come, gratuitamente, con salsa de ternera, cordero, cabra o pescados ahumados. Se come de septiembre a diciembre y se acaba con una ceremonia especial, la de VODOU DJAPOU.
Pero el fin de las actividades no es sinónimo del fin de esta tradición, puesto que, según nosotros los togoleses
“Ameto benua vi magbé mawo”
lo que significa que tenemos que seguir las huellas (o pasos) de nuestros abuelos.
Esta tradición es nuestra herencia y nunca la dejaremos; al contrario, tenemos interés en hacerlas con el fin de realzarlas.